Esperantopedia

Dictionnaire · nom

suko

suko/ˈsu.ko/

Mot officiel (Fundamento)

suko est un nom de l’espéranto qui signifie « jus ».

Sens

  1. Jus, sève, suc.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

suc

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Organika nutra fluaĵo
    • suko de viando
    • dolĉa suko aŭ miel-akvo, ĉerpita el la koro de la tiel nomata „milda agavo“
  2. Fluaĵo premita el fruktoj aŭ legomoj kaj uzata en kuirado, precipe kiel trinkaĵo
    • citronsuko
    • ĝemu vi, ĉiuj drinkantoj, pri la suko vinbera, kiu estas prenita for de via buŝo
  3. Kerna esenco, plejgravaĵo, plej grava parto
    • tiu libreto enhavus la sukon de la doktrino.

    voir aussi: medolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈsu.ko/
Syllabes
SU·ko
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. sukracinesuko
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetsukosukoj
complément d’objet (-n)sukonsukojn

Phrases d’exemple

  • Mi pli ŝatas lakton ol sukon.Je préfère le lait au jus. #563843sukon → suko: Jus, sève, suc
  • Estas mirtelbera suko en la fridujo.Il y a du jus de canneberge dans le réfrigérateur. #1853332suko: Jus, sève, suc
  • El hevea suko oni faras kaŭĉukon.La sève de l'hévéa donne le caoutchouc. #4126259

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

suk-

Dans d’autres langues

Englishjuice, juicy center
Españolzumo, jugo
DeutschSaft, Wesen, Essenz
Polskisok
Русскийсок
Українськасік
Nederlandssap, essentie, wezen
Češtinašťáva
Slovenčinadžús, šťava
Magyarlé, nedv, lényeg, esszencia
中文汁
日本語汁
Românăsuc
Българскисок
Svenskasaft, essens
Catalàsuc
Bahasa Indonesiajus, esens, ekstrak, esensi
Беларускаясок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.