Esperantopedia

辞書 · 動詞

surgenuiĝi

surgenuiĝi/sur.ɡe.nuˈi.dʒi/

公式語根 genu-(Fundamento, 1905)

surgenuiĝiは、「ひざまずく」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

ひざまずく

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Ekstari sur la genuoj
    • li veturigis lin sur sia dua ĉaro; kaj oni kriis antaŭ li: Genuiĝu!
    • la vidvino genuiĝis antaŭ la malalta litaĵo

    参照: genufleksi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/sur.ɡe.nuˈi.dʒi/
音節
sur·ge·nu·I·ĝi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. sur語根suro
  2. genu語根genuo
  3. iĝ接尾辞〜になる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞surgenuiĝi
現在surgenuiĝas
過去surgenuiĝis
未来surgenuiĝos
仮定法surgenuiĝus
命令法surgenuiĝu
能動分詞 · 進行中surgenuiĝanta
能動分詞 · 完了surgenuiĝinta
能動分詞 · これからsurgenuiĝonta

関連語

genu-

ほかの言語では

Españolarrodillarse
Françaisse mettre à genoux, s'agenouiller
Deutschdie Knie beugen, sich knien, niederknien
Italianoinginocchiarsi, mettersi in ginocchio, genuflettersi
Polskiklęknąć
Русскийпреклонить колени, встать на колени
Українськаклякати, клякнути
Nederlandsknielen
Magyarletérdel, letérdepel
Türkçediz çökmek
中文跪下
Българскизаставам на колене
Catalàagenollar-se, posar-se de genolls
Беларускаякленчыць, станавіцца на калені

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。