辞書 · 副詞
tage
tage/ˈta.ɡe/
tageは、「昼間に」を意味するエスペラントの副詞です。
意味
昼間に
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 昼間
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Dum la taglumo
- ili povu iri tage kaj nokte
- la fiŝkaptisto dormis bone kaj profunde, ĉar li multe kuris tage
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈta.ɡe/
- 音節
- TA·ge
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- tag語根tago
- e語尾副詞
例文
- En Japanio oni manĝas trifoje tage.日本では、1日3回食事を摂ります。 #551133tage: 昼間に
- Li dormas tage kaj laboras nokte.彼は昼眠って夜働く。 #1422097tage: 昼間に
- Mi gajnas po €100 tage.私は一日に100ユーロ稼ぎます。 #1634552tage: 昼間に
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | during the day |
|---|---|
| Español | durante el día |
| Français | de jour |
| Deutsch | tags, am Tag(e) |
| Polski | w ciągu dnia |
| Русский | днём |
| Українська | удень |
| Nederlands | overdag |
| Slovenčina | deň |
| Magyar | nappal |
| Türkçe | gündüzleyin |
| 中文 | 白天 |
| Română | zilnic |
| Svenska | på dagen |
| עברית | ביום |
| Bahasa Indonesia | seharian |
| Беларуская | удзень |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。