Dictionnaire · adverbe
tage
tage/ˈta.ɡe/
Racine officielle tag- (Fundamento, 1905)
tage est un adverbe de l’espéranto qui signifie « de jour ».
Sens
de jour
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: journée, jour
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Dum la taglumo
- ili povu iri tage kaj nokte
- la fiŝkaptisto dormis bone kaj profunde, ĉar li multe kuris tage
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈta.ɡe/
- Syllabes
- TA·ge
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- tagracinetago
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Mi purigas miajn dentojn dufoje tage.Je me brosse les dents deux fois par jour. #470494
- Kiom ofte tage funkcias tiu buso?Combien de fois par jour passe ce bus ? #520635
- Li studadas mezume dek horojn tage.Il étudie en moyenne dix heures par jour. #539763
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | during the day |
|---|---|
| Español | durante el día |
| Deutsch | tags, am Tag(e) |
| Polski | w ciągu dnia |
| Русский | днём |
| Українська | удень |
| Nederlands | overdag |
| Slovenčina | deň |
| Magyar | nappal |
| Türkçe | gündüzleyin |
| 中文 | 白天 |
| 日本語 | 昼間に |
| Română | zilnic |
| Svenska | på dagen |
| עברית | ביום |
| Bahasa Indonesia | seharian |
| Беларуская | удзень |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.