Dictionnaire · adjectif
taga
taga/ˈta.ɡa/
Racine officielle tag- (Fundamento, 1905)
taga est un adjectif de l’espéranto qui signifie « diurne ».
Sens
diurne
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Okazanta aŭ farata dum la taglumo
- [ili] opinias entagan diboĉon plezuro
- [li] ŝtopis la truon, tra kiu penetris la taga lumo
- (en kunmetaĵoj) De certa daŭro aŭ en certa tago
- tritaga irado
- tritaga pluvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈta.ɡa/
- Syllabes
- TA·ga
Structure du mot
- tagracinetago
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | taga | tagaj |
| complément d’objet (-n) | tagan | tagajn |
Phrases d’exemple
- Ŝi jam legis la ĉi-tagan ĵurnalon.Elle a déjà lu le journal d'aujourd'hui. #3662572taga: diurne
- Mi eltiros vin al la taga lumo.Je vous tirerai vers la lumière du jour. #1298991taga: diurne
- La ĉi-taga menuo estas fiŝaĵo.Le plat du jour est du poisson. #2384316taga: diurne
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | daytime |
|---|---|
| Español | diurno |
| Deutsch | am Tag, -tägig, Tages-, Tag- |
| Polski | dzienny |
| Русский | дневной |
| Українська | денний |
| Nederlands | dag- |
| Čeština | denní |
| Slovenčina | denný |
| Magyar | nappali |
| Türkçe | gündüz |
| 日本語 | 昼の |
| Bahasa Indonesia | harian |
| Беларуская | дзённы, -дзённы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.