Esperantopedia

Dictionnaire · nom

tago

tago/ˈta.ɡo/

Mot officiel (Fundamento)

tago est un nom de l’espéranto qui signifie « jour, journée ».

Sens

jour, journée

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Jour (par opposition à la nuit).
  2. Journée, durée de 24 heures.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

jour

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. La hela parto de diurno, la tempo dum kiu la suno, de sia leviĝo ĝis sia subiro, prilumas la koncernan parton de la tero
    • mi veturis du tagojn kaj unu nokton
    • en la tago ni vidas la helan sunon
  2. Diurno, tagnokto, terturno
    • antaŭ tri tagoj mi vizitis vian kuzon
    • tago tagon sekvas, sed ne similas
  3. Kalendara tempopunkto, dato
    • tiu ĉi grava tago restos por mi ĉiam memorinda
    • en tago de mizero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈta.ɡo/
Syllabes
TA·go
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. tagracinetago
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujettagotagoj
complément d’objet (-n)tagontagojn

Phrases d’exemple

  • Sekva feria tago okazas iun dimanĉon.Le prochain jour férié tombe un dimanche. #430685
  • La tagoj iom post iom malplilongiĝas.Les jours raccourcissent peu à peu. #438439
  • Bonan tagon, Georges. Kiel vi fartas?Bonjour, Georges. Comment ça va ? #444748

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

tag-

Dans d’autres langues

Englishday
Españoldía
Portuguêsdia
DeutschTag
Polskidzień, doba
Русскийдень
Українськадень
Nederlandsdag
Češtinaden
Slovenčinadeň
Magyarnap
Türkçegün
中文天
日本語日
Românăzi(uă)
Българскиден
Hrvatskidan
Slovenščinadan
Lietuviųdieną
Latviešudiena
Eestipäev
Svenskadag
Danskdag
Íslenskadagur
Catalàdia
Galegodía
Euskaraegun
العربيةيوم

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.