辞書 · 名詞
talismano
talismano/ta.lisˈma.no/
公式語根 talisman-(2. Oficiala Aldono, 1919)
talismanoは、「護符」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
護符
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: タリスマン, 縁起物
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Objekto, kiun oni kredas kapabla magie alporti feliĉon, ŝirmi kontraŭ malfeliĉo aŭ produkti mirindajn efikojn; amuleto
- la Sinjoro forigos […] la parfumujojn kaj la talismanojn
- Pentuer levis alten sian brilantan talismanon kaj faris per ĝi kelke da signoj en la aero
参照: fetiĉo, superstiĉo
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ta.lisˈma.no/
- 音節
- ta·lis·MA·no
語の構成
- talisman語根talismano
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | talismano | talismanoj |
| 対格(-n) | talismanon | talismanojn |
ほかの言語では
| English | talisman |
|---|---|
| Português | talismã |
| Français | talisman |
| Deutsch | Talisman |
| Polski | talizman |
| Русский | талисман |
| Українська | талісман, амулет, оберіг, ладанка |
| Nederlands | talisman |
| Čeština | talisman |
| Slovenčina | talizman |
| Magyar | talizmán |
| 中文 | 符 |
| Български | талисман |
| Svenska | talisman |
| Català | talismà |
| Беларуская | талісман |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。