Dictionnaire · nom
talismano
talismano/ta.lisˈma.no/
Racine officielle talisman- (2. Oficiala Aldono, 1919)
talismano est un nom de l’espéranto qui signifie « talisman ».
Sens
talisman
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Objekto, kiun oni kredas kapabla magie alporti feliĉon, ŝirmi kontraŭ malfeliĉo aŭ produkti mirindajn efikojn; amuleto
- la Sinjoro forigos […] la parfumujojn kaj la talismanojn
- Pentuer levis alten sian brilantan talismanon kaj faris per ĝi kelke da signoj en la aero
voir aussi: fetiĉo, superstiĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ta.lisˈma.no/
- Syllabes
- ta·lis·MA·no
Structure du mot
- talismanracinetalismano
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | talismano | talismanoj |
| complément d’objet (-n) | talismanon | talismanojn |
Phrases d’exemple
- Tukso estas la talismano de Linukso.Tux est la mascotte de Linux. #3767308talismano: talisman
- Kial hundo, kaj ne testudo kiel talismano?Pourquoi un chien et non une tortue, comme mascotte ? #3896693talismano: talisman
- Ĉi tiu hundo estas talismano de nia regimento.Ce chien est la mascotte de notre régiment. #12742174talismano: talisman
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | talisman |
|---|---|
| Português | talismã |
| Deutsch | Talisman |
| Polski | talizman |
| Русский | талисман |
| Українська | талісман, амулет, оберіг, ладанка |
| Nederlands | talisman |
| Čeština | talisman |
| Slovenčina | talizman |
| Magyar | talizmán |
| 中文 | 符 |
| 日本語 | 護符 |
| Български | талисман |
| Svenska | talisman |
| Català | talismà |
| Беларуская | талісман |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.