Wörterbuch · Substantiv
talismano
talismano/ta.lisˈma.no/
Offizielle Wurzel talisman- (2. Oficiala Aldono, 1919)
talismano ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Talisman“.
Bedeutung
Talisman
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Objekto, kiun oni kredas kapabla magie alporti feliĉon, ŝirmi kontraŭ malfeliĉo aŭ produkti mirindajn efikojn; amuleto
- la Sinjoro forigos […] la parfumujojn kaj la talismanojn
- Pentuer levis alten sian brilantan talismanon kaj faris per ĝi kelke da signoj en la aero
siehe auch: fetiĉo, superstiĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ta.lisˈma.no/
- Silben
- ta·lis·MA·no
Wortbildung
- talismanWurzeltalismano
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | talismano | talismanoj |
| Akkusativ (-n) | talismanon | talismanojn |
Beispielsätze
- Kial hundo, kaj ne testudo kiel talismano?Weshalb einen Hund und keine Schildkröte als Maskottchen? #3896693talismano: Talisman
- Ĉi tiu hundo estas talismano de nia regimento.Dieser Hund ist das Maskottchen unserer Einheit. #12742174talismano: Talisman
- La talismano, kiun li portas, laŭsupoze fortenas malbonajn spiritojn.Der Talisman, den er trägt, soll die bösen Geister abwehren. #1181821
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | talisman |
|---|---|
| Português | talismã |
| Français | talisman |
| Polski | talizman |
| Русский | талисман |
| Українська | талісман, амулет, оберіг, ладанка |
| Nederlands | talisman |
| Čeština | talisman |
| Slovenčina | talizman |
| Magyar | talizmán |
| 中文 | 符 |
| 日本語 | 護符 |
| Български | талисман |
| Svenska | talisman |
| Català | talismà |
| Беларуская | талісман |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.