辞書 · 単語
tre
/tre/
treは、「とても」を意味するエスペラントの単語です。
意味
とても
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- とても。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
むしろ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: かなり, 非常に
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Adverbo montranta la superlativon kaj signifanta „en alta grado, forte“
- lia heroeco tre plaĉis al mi
- kvardek jaroj ne estas tre alta aĝo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tre/
- 音節
- tre
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
例文
- Hodiaŭ mi vere estas tre laca.今日は本当に疲れたよ。 #440209
- Estas tre varmege hodiaŭ, ĉu ne?今日はたいへん暑いですね。 #478425
- Mi trovis la ludon tre interesa.私はそのゲームはとても面白いと思った。 #542150
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
tre-
- -eg- 拡大・強意
- 複合語
tre
ほかの言語では
| English | very |
|---|---|
| Español | muy, mucho |
| Português | muito |
| Français | beaucoup, très |
| Deutsch | sehr |
| Polski | bardzo, nader |
| Русский | очень, весьма |
| Українська | жуватися |
| Nederlands | erg |
| Čeština | hodně, vele, velice, velmi |
| Slovenčina | veľmi |
| Magyar | nagyon |
| 中文 | 大为 |
| Hrvatski | vrlo |
| Slovenščina | precej |
| Lietuvių | gana |
| Latviešu | drīzāk |
| Eesti | väga |
| Suomi | hyvin, erittäin, sangen, kovasti |
| Dansk | snarere |
| Íslenska | fremur |
| Galego | vez |
| Euskara | baizik |
| العربية | بالأحرى |
| עברית | מאד |
| हिन्दी | बल्कि |
| বাংলা | বরং |
| اردو | بلکہ |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。