Esperantopedia

辞書 · 副詞

treege

treege/treˈe.ɡe/

公式語根 tre-(Fundamento, 1905)

treegeは、「極めて」を意味するエスペラントの副詞です。

意味

極めて

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 極端に, 随分, 非常に

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. En ekstrema grado
    • la akvo treege fortiĝis
    • ili timis treege

    参照: ege, eksterordinare, enorme, multe

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/treˈe.ɡe/
音節
tre·E·ge
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. tre語根
  2. eg接尾辞拡大・強意
  3. e語尾副詞

例文

  • Tiu ĉambro estas treege malvarma.この部屋はひどく寒い。 #1217110treege: 極めて

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

tre-

  • -eg- 拡大・強意

    treege

  • 複合語

    tre

ほかの言語では

Englishvery much
Españolextremadamente, muchísimo
Portuguêsmuitíssimo
Françaisénormément, extrêmement
Deutschüberaus, ausgesprochen (sehr), über die Maßen, ganz besonders
Polskinadzwyczaj, niezmiernie, ogromnie, wielce
Русскийчрезвычайно, исключительно
Українськанадзвичайно, винятково
Nederlandszeer erg
Češtinanesmírně, ohromně, převelice, tuze
Slovenčinaohromne, veľmi mnoho
Magyarrendkívüli módon
中文万分
ไทยอย่างมาก
Беларускаянадта, надзвычай

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。