Wörterbuch · Adverb
treege
treege/treˈe.ɡe/
Offizielle Wurzel tre- (Fundamento, 1905)
treege ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „überaus“.
Bedeutung
überausausgesprochen (sehr)über die Maßenganz besondersaußerordentlichaußergewöhnlichungemeinenorm
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: äußerst
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- En ekstrema grado
- la akvo treege fortiĝis
- ili timis treege
siehe auch: ege, eksterordinare, enorme, multe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /treˈe.ɡe/
- Silben
- tre·E·ge
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- treWurzel
- egSuffixVergrößerung, sehr
- eEndungAdverb
Beispielsätze
- Li treege esperis iutage revidi ŝin.Er klammerte sich an die Hoffnung, sie eines Tages wiederzusehen. #644711treege: über die Maßen
- La kongreso efikis al li treege.Der Kongress hatte auf ihn eine sehr grosse Wirkung. #760087treege: über die Maßen
- Maria kapjesis kaj ĉirkaŭrigardis treege atenteme.Maria nickte und schaute sich äußerst aufmerksam um. #1657054
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
tre-
- -eg- Vergrößerung, sehr
treege
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | very much |
|---|---|
| Español | extremadamente, muchísimo |
| Português | muitíssimo |
| Français | énormément, extrêmement |
| Polski | nadzwyczaj, niezmiernie, ogromnie, wielce |
| Русский | чрезвычайно, исключительно |
| Українська | надзвичайно, винятково |
| Nederlands | zeer erg |
| Čeština | nesmírně, ohromně, převelice, tuze |
| Slovenčina | ohromne, veľmi mnoho |
| Magyar | rendkívüli módon |
| 中文 | 万分 |
| 日本語 | 極めて |
| ไทย | อย่างมาก |
| Беларуская | надта, надзвычай |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.