Esperantopedia

辞書 · 名詞

tribo

tribo/ˈtri.bo/

公式語(Oficiala Aldono 第9次)

triboは、「部族」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

部族

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 民族

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Parto de nacio kun ne-ŝtata organizo, ĝenerale ariganta plurajn gentojn
    • lingvoj de malgrandaj gentoj kaj de primitivaj triboj estis esploritaj
    • en Aŭstralio […] en la tribo Warramunga la vidvinoj ne rajtas paroli
  2. En la antikva grek-romia kulturo grupo de kurioj aŭ fratrioj starigita por administraj celoj.
  3. Idaro de ĉiu el la dekdu hebreaj prapatroj
    • la tribo de Jehuda
    • Dan juĝos sian popolon, Kiel unu el la triboj de Izrael .
  4. Ŝtupo de la botanika kaj zoologia klasifikoj, malpli vasta ol familio, pli vasta ol genro, (tribus)
    • en la kata tribo, la plejo de specioj estas striaj aŭ strie makulaj
    • la kromanjonuloj anatomie ne estas distingeblaj de siaj antaŭulaj modernaj homoj, […] ili eĉ ne estas nova raso aŭ tribo .

    参照: filumo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈtri.bo/
音節
TRI·bo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. trib語根tribo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格tribotriboj
対格(-n)tribontribojn

関連語

trib-

ほかの言語では

Englishtribe
Españoltribu
Portuguêstribo
Françaistribu
DeutschStamm, Stamm (Volk), Tribus (Biologie)
Italianotribù
Polskiplemię, ród, pokolenie
Русскийплемя, род, колено
Українськаплем’я, триба
Nederlandsstam, volksstam
Magyartörzs
中文部落
Catalàtribu
Беларускаяплемя

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。