Esperantopedia

Dicionário · substantivo

tribo

tribo/ˈtri.bo/

Palavra oficial (9º Oficiala Aldono)

tribo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «tribo».

Significado

  1. tribo

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Parto de nacio kun ne-ŝtata organizo, ĝenerale ariganta plurajn gentojn
    • lingvoj de malgrandaj gentoj kaj de primitivaj triboj estis esploritaj
    • en Aŭstralio […] en la tribo Warramunga la vidvinoj ne rajtas paroli
  2. En la antikva grek-romia kulturo grupo de kurioj aŭ fratrioj starigita por administraj celoj.
  3. Idaro de ĉiu el la dekdu hebreaj prapatroj
    • la tribo de Jehuda
    • Dan juĝos sian popolon, Kiel unu el la triboj de Izrael .
  4. Ŝtupo de la botanika kaj zoologia klasifikoj, malpli vasta ol familio, pli vasta ol genro, (tribus)
    • en la kata tribo, la plejo de specioj estas striaj aŭ strie makulaj
    • la kromanjonuloj anatomie ne estas distingeblaj de siaj antaŭulaj modernaj homoj, […] ili eĉ ne estas nova raso aŭ tribo .

    ver também: filumo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈtri.bo/
Sílabas
TRI·bo

Estrutura da palavra

  1. tribradicaltribo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitotribotriboj
objeto (-n)tribontribojn

Frases de exemplo

  • Iuj indiĝenaj triboj en Brazilo minacatas de arbohakistoj.Algumas tribos indígenas no Brasil estão a ser ameaçadas pelos lenhadores. #1863896
  • La zulua tribo el Sud-Afriko havas sian propran lingvon.A tribo Zulu da África do Sul tem a sua própria língua. #1546312
  • Li estas ekde 35 jaroj la estro de sia tribo.Ele é o chefe de sua tribo por 35 anos. #559290

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

trib-

Em outros idiomas

Englishtribe
Españoltribu
Françaistribu
DeutschStamm, Stamm (Volk), Tribus (Biologie)
Italianotribù
Polskiplemię, ród, pokolenie
Русскийплемя, род, колено
Українськаплем’я, триба
Nederlandsstam, volksstam
Magyartörzs
中文部落
日本語部族
Catalàtribu
Беларускаяплемя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.