辞書 · 名詞
zodiako
zodiako/zo.diˈa.ko/
公式語根 zodiak-（1. Oficiala Aldono, 1909）
zodiakoは、「黄道帯」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
黄道帯
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ゾディアック, 星座
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ĉiela zono, kies mezon okupas la ekliptiko, kaj kiu enhavas ĉiujn poziciojn de la planedoj, kaj krome la 13 stelarojn, kiujn ŝajnas trairi la suno dum sia jara rondiro.
- La sama ĉiela zono, dividata ekde la printempa ekvinokso en 12 samlarĝajn partojn (signoj de zodiako) uzatajn en astrologio
- oni ne devas forgesi kiu stelo kaj kiu signo de la Zodiako estras la malsanulon
- la gravurita zodiako sur la dorsa flanko de la horloĝo kaŭzis nenian surprizon, ĉar ĉiuj sciis, ke la princido havas fortan kredon je astrologio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /zo.diˈa.ko/
- 音節
- zo·di·A·ko
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- zodiak語根zodiako
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | zodiako | zodiakoj |
| 対格（-n） | zodiakon | zodiakojn |
ほかの言語では
| English | zodiac |
|---|---|
| Español | zodiaco, zodíaco |
| Português | zodíaco |
| Français | zodiaque |
| Deutsch | Tierkreis |
| Italiano | zodiaco |
| Polski | zodiak, zwierzyniec niebieski |
| Русский | зодиак |
| Українська | зодіак |
| Nederlands | dierenriem |
| Čeština | zodiak, zvířetník, zvěrokruh |
| Slovenčina | zodiak, zverokurh, zvieratník |
| Magyar | állatöv, zodiákus |
| Türkçe | burçlar kuşağı, Zodyak |
| 中文 | 黄道十二宫 |
| Svenska | zodiak, djurkrets |
| Ελληνικά | ζώδιο |
| Català | zodíac |
| עברית | גלגל המזלות |
| فارسی | دایرةالبروج، منطقةالبروج، فلکالبروج |
| Bahasa Indonesia | zodiak |
| Беларуская | задыяк |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。