Esperantopedia

Vortaro · substantivo

zodiako

zodiako/zo.diˈa.ko/

Oficiala radiko zodiak- (1. Oficiala Aldono, 1909)

zodiako estas esperanta vorto (substantivo): Ĉiela zono, kies mezon okupas la….

Signifo

  1. Ĉiela zono, kies mezon okupas la ekliptiko, kaj kiu enhavas ĉiujn poziciojn de la planedoj, kaj krome la 13 stelarojn, kiujn ŝajnas trairi la suno dum sia jara rondiro.
  2. La sama ĉiela zono, dividata ekde la printempa ekvinokso en 12 samlarĝajn partojn (signoj de zodiako) uzatajn en astrologio
    • oni ne devas forgesi kiu stelo kaj kiu signo de la Zodiako estras la malsanulon
    • la gravurita zodiako sur la dorsa flanko de la horloĝo kaŭzis nenian surprizon, ĉar ĉiuj sciis, ke la princido havas fortan kredon je astrologio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/zo.diˈa.ko/
Silaboj
zo·di·A·ko
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. zodiakradikozodiako
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativozodiakozodiakoj
akuzativo (-n)zodiakonzodiakojn

Ekzemplaj frazoj

  • Sub kiu signo de la zodiako vi naskiĝis? #7933693
  • La dek du signoj de la zodiako respondas al dek du konstelacioj. #6158983
  • Malantaŭ ĉiu besto en la ĉina zodiako troviĝas amaso da proverboj, rakontoj kaj historioj. #1746441

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En aliaj lingvoj

Englishzodiac
Españolzodiaco, zodíaco
Portuguêszodíaco
Françaiszodiaque
DeutschTierkreis
Italianozodiaco
Polskizodiak, zwierzyniec niebieski
Русскийзодиак
Українськазодіак
Nederlandsdierenriem
Češtinazodiak, zvířetník, zvěrokruh
Slovenčinazodiak, zverokurh, zvieratník
Magyarállatöv, zodiákus
Türkçeburçlar kuşağı, Zodyak
中文黄道十二宫
日本語黄道帯
Svenskazodiak, djurkrets
Ελληνικάζώδιο
Catalàzodíac
עבריתגלגל המזלות
فارسیدایرةالبروج، منطقةالبروج، فلک‌البروج
Bahasa Indonesiazodiak
Беларускаязадыяк

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.