Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

zodiako

zodiako/zo.diˈa.ko/

Offizielle Wurzel zodiak- (1. Oficiala Aldono, 1909)

zodiako ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Tierkreis“.

Bedeutung

Tierkreis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Zodiac, Zodiak

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ĉiela zono, kies mezon okupas la ekliptiko, kaj kiu enhavas ĉiujn poziciojn de la planedoj, kaj krome la 13 stelarojn, kiujn ŝajnas trairi la suno dum sia jara rondiro.
  2. La sama ĉiela zono, dividata ekde la printempa ekvinokso en 12 samlarĝajn partojn (signoj de zodiako) uzatajn en astrologio
    • oni ne devas forgesi kiu stelo kaj kiu signo de la Zodiako estras la malsanulon
    • la gravurita zodiako sur la dorsa flanko de la horloĝo kaŭzis nenian surprizon, ĉar ĉiuj sciis, ke la princido havas fortan kredon je astrologio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/zo.diˈa.ko/
Silben
zo·di·A·ko
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. zodiakWurzelzodiako
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativzodiakozodiakoj
Akkusativ (-n)zodiakonzodiakojn

Beispielsätze

  • Sub kiu signo de la zodiako vi naskiĝis?Unter welchem Sternzeichen wurdest du geboren? #7933693zodiako: Tierkreis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishzodiac
Españolzodiaco, zodíaco
Portuguêszodíaco
Françaiszodiaque
Italianozodiaco
Polskizodiak, zwierzyniec niebieski
Русскийзодиак
Українськазодіак
Nederlandsdierenriem
Češtinazodiak, zvířetník, zvěrokruh
Slovenčinazodiak, zverokurh, zvieratník
Magyarállatöv, zodiákus
Türkçeburçlar kuşağı, Zodyak
中文黄道十二宫
日本語黄道帯
Svenskazodiak, djurkrets
Ελληνικάζώδιο
Catalàzodíac
עבריתגלגל המזלות
فارسیدایرةالبروج، منطقةالبروج، فلک‌البروج
Bahasa Indonesiazodiak
Беларускаязадыяк

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.