Esperantopedia

辞書 · 名詞

ĉarlatano

ĉarlatano/tʃar.laˈta.no/

公式語(Fundamento)

ĉarlatanoは、「大道薬売り」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

大道薬売り

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 薮医者

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Migranta foira vendisto de kuraciloj
    • mi ŝmiros per veneno mian glavon / ĉar unu ĉarlatano al mi vendis / rimedon tian […] .
  2. Trompisto tro uzanta la publikan kredemon, brue serĉanta la popularecon
    • lin, kiu oferis sian tutan vivon al granda afero, lin oni malhonoris per la nomo ĉarlatano !
    • en mia kapo nun estas aŭkcio: pietistoj, ĉarlatanoj, recenzantoj kaj friponoj, — kiu plej multe proponos, tiu min havos

    参照: fripono, mensogisto, trompisto

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/tʃar.laˈta.no/
音節
ĉar·la·TA·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ĉarlatan語根ĉarlatano
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格ĉarlatanoĉarlatanoj
対格(-n)ĉarlatanonĉarlatanojn

関連語

ĉarlatan-

ほかの言語では

Englishcharlatan
Españolcharlatán
Portuguêscharlatão
Françaischarlatan
DeutschScharlatan
Italianociarlatano
Polskiszarlatan, szalbierz
Русскийшарлатан
Українськашарлатан
Slovenčinašarlatán
Magyarsarlatán
עבריתשַׁרלָטָן
Беларускаяшарлятан

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。