Esperantopedia

Dicionário · substantivo

ĉarlatano

ĉarlatano/tʃar.laˈta.no/

Palavra oficial (Fundamento)

ĉarlatano é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «charlatão».

Significado

charlatão

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Migranta foira vendisto de kuraciloj
    • mi ŝmiros per veneno mian glavon / ĉar unu ĉarlatano al mi vendis / rimedon tian […] .
  2. Trompisto tro uzanta la publikan kredemon, brue serĉanta la popularecon
    • lin, kiu oferis sian tutan vivon al granda afero, lin oni malhonoris per la nomo ĉarlatano !
    • en mia kapo nun estas aŭkcio: pietistoj, ĉarlatanoj, recenzantoj kaj friponoj, — kiu plej multe proponos, tiu min havos

    ver também: fripono, mensogisto, trompisto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/tʃar.laˈta.no/
Sílabas
ĉar·la·TA·no

Estrutura da palavra

  1. ĉarlatanradicalĉarlatano
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoĉarlatanoĉarlatanoj
objeto (-n)ĉarlatanonĉarlatanojn

Frases de exemplo

  • Oni ne povas kredi unu vorton de tiu ĉarlatano.Não se pode acreditar numa só palavra desse charlatão. #5632352
  • Mi malamas ĉarlatanojn.Odeio charlatões. #8715500

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishcharlatan
Españolcharlatán
Françaischarlatan
DeutschScharlatan
Italianociarlatano
Polskiszarlatan, szalbierz
Русскийшарлатан
Українськашарлатан
Slovenčinašarlatán
Magyarsarlatán
日本語大道薬売り
עבריתשַׁרלָטָן
Беларускаяшарлятан

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.