Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

ĉarlatano

ĉarlatano/tʃar.laˈta.no/

Słowo oficjalne (Fundamento)

ĉarlatano to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „szarlatan”.

Znaczenie

  1. szarlatan, szalbierz, oszust

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: szarlatanka

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Migranta foira vendisto de kuraciloj
    • mi ŝmiros per veneno mian glavon / ĉar unu ĉarlatano al mi vendis / rimedon tian […] .
  2. Trompisto tro uzanta la publikan kredemon, brue serĉanta la popularecon
    • lin, kiu oferis sian tutan vivon al granda afero, lin oni malhonoris per la nomo ĉarlatano !
    • en mia kapo nun estas aŭkcio: pietistoj, ĉarlatanoj, recenzantoj kaj friponoj, — kiu plej multe proponos, tiu min havos

    zobacz też: fripono, mensogisto, trompisto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/tʃar.laˈta.no/
Sylaby
ĉar·la·TA·no
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. ĉarlatanrdzeńĉarlatano
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikĉarlatanoĉarlatanoj
biernik (-n)ĉarlatanonĉarlatanojn

Przykładowe zdania

  • Mia patrino pensas, ke la kuracisto estas ĉarlatano.Moja matka myśli, że ten lekarz jest szarlatanem. #4896145

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Englishcharlatan
Españolcharlatán
Portuguêscharlatão
Françaischarlatan
DeutschScharlatan
Italianociarlatano
Русскийшарлатан
Українськашарлатан
Slovenčinašarlatán
Magyarsarlatán
日本語大道薬売り
עבריתשַׁרלָטָן
Беларускаяшарлятан

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.