Esperantopedia

사전 · 명사

bardo

bardo/ˈbar.do/

공식 어근 bard-(1. Oficiala Aldono, 1909)

에스페란토 명사 bardo. 뜻: “시인”.

뜻

시인음유시인

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bard

에스페란토 정의

  1. Ĉe la antikvaj keltoj poeto, komisiita prikanti la heroaĵojn
    • la bardo, duone muzikisto kaj duone militisto, kiu partoprenis en la militiro kaj estis vidanta atestanto de la faroj, kiujn li prezentis, kantis al ili kanton, kiu gloris iliajn grandajn militajn agojn
    • lia tuta verkaro respegulas kaj eĥas la etoson, spiriton kaj tradicion de la antikvaj bardoj de la verda insulo, sed samtempe ĝi simple kaj maltroige priskribis la severan kaj senkompatan vivon kaj la irlandajn kamparanojn .
  2. Praa nacia poeto
    • benita jam estu tiu popola bardo, kiu, la unua, per orelo de genio, aŭdis en profunda koro de l' homaro la sopiron al hela lumo de frateco
    • [jen] kun kanto novaj bardoj paŝos jam sur nia tero kaj vin aŭdos kaj vin laŭdos, sonoriloj de vespero

    함께 보기: skaldo, aedo, trobadoro, menestrelo, rapsodo

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/ˈbar.do/
음절
BAR·do
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. bard어근bardo
  2. o어미명사

활용형

단수복수
주어bardobardoj
목적어(-n)bardonbardojn

다른 언어로

Englishbard
Españolbardo
Françaisbarde
DeutschBarde
Polskibard, piewca
Русскийбард
Українськабард
Češtinabard
Slovenčinabard
Magyarbárd
Svenskabard
Catalàbard
中文吟游诗人, 古代诗人, 族的吟游诗人
日本語吟唱詩人, 民族的叙情詩人
עבריתמְשׁוֹרֵר
Беларускаябард

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.