사전 · 명사
tago
tago/ˈta.ɡo/
에스페란토 명사 tago. 뜻: “날, 하루, 낮”.
뜻
날, 하루, 낮
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- 하루. 낮과 밤을 포함한 시간. 대개는 밤에서 다음 밤 까지의 길이. (부록: 에스페란토 시간의 단위와 표현)
- 날. 지구가 한 바퀴 도는 것으로 24시간이 걸린다.
- 낮. 해가 떠 있는 사이.
- 하루 가운데 일(노동)하는 시간.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
일
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
관련된 뜻: 일주야
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: day
에스페란토 정의
- La hela parto de diurno, la tempo dum kiu la suno, de sia leviĝo ĝis sia subiro, prilumas la koncernan parton de la tero
- mi veturis du tagojn kaj unu nokton
- en la tago ni vidas la helan sunon
- Diurno, tagnokto, terturno
- antaŭ tri tagoj mi vizitis vian kuzon
- tago tagon sekvas, sed ne similas
- Kalendara tempopunkto, dato
- tiu ĉi grava tago restos por mi ĉiam memorinda
- en tago de mizero
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈta.ɡo/
- 음절
- TA·go
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- tag어근tago
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | tago | tagoj |
| 목적어(-n) | tagon | tagojn |
관련 단어
tag-
- -o -a -e
- -iĝ- ~이 되다
- 합성어
다른 언어로
| English | day |
|---|---|
| Español | día |
| Português | dia |
| Français | jour |
| Deutsch | Tag |
| Polski | dzień, doba |
| Русский | день |
| Українська | день |
| Nederlands | dag |
| Čeština | den |
| Slovenčina | deň |
| Magyar | nap |
| Română | zi(uă) |
| Svenska | dag |
| Türkçe | gün |
| Català | dia |
| 中文 | 天, 日 |
| 日本語 | 日 |
| Tiếng Việt | ngày |
| Bahasa Indonesia | siang, hari |
| Български | ден |
| Hrvatski | dan |
| Slovenščina | dan |
| Lietuvių | dieną |
| Latviešu | diena |
| Eesti | päev |
| Dansk | dag |
| Íslenska | dagur |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.