Esperantopedia

Diccionari · nom

tago

tago/ˈta.ɡo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, tago (nom) significa “dia”.

Significat

dia

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: jorn

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: day

Definició en esperanto

  1. La hela parto de diurno, la tempo dum kiu la suno, de sia leviĝo ĝis sia subiro, prilumas la koncernan parton de la tero
    • mi veturis du tagojn kaj unu nokton
    • en la tago ni vidas la helan sunon
  2. Diurno, tagnokto, terturno
    • antaŭ tri tagoj mi vizitis vian kuzon
    • tago tagon sekvas, sed ne similas
  3. Kalendara tempopunkto, dato
    • tiu ĉi grava tago restos por mi ĉiam memorinda
    • en tago de mizero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈta.ɡo/
Síl·labes
TA·go
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. tagarreltago
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectetagotagoj
objecte (-n)tagontagojn

Frases d’exemple

  • Li laboris dum la tuta tago.Ell ha traballat durant tot el dia. #560178sigfrido, Kiraness
  • Pasigu bonan tagon.Paseu bon día. #529885autuno, ziggsmith
  • Feliĉan patrinan tagon!Feliç dia de la Mare! #570959Leono, Balamax

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

tag-

En altres idiomes

Englishday
Españoldía
Portuguêsdia
Françaisjour
DeutschTag
Polskidzień, doba
Русскийдень
Українськадень
Nederlandsdag
Češtinaden
Slovenčinadeň
Magyarnap
Românăzi(uă)
Svenskadag
Türkçegün
中文天, 日
日本語日
한국어일
Tiếng Việtngày
Bahasa Indonesiasiang, hari
Българскиден
Hrvatskidan
Slovenščinadan
Lietuviųdieną
Latviešudiena
Eestipäev
Danskdag
Íslenskadagur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.