사전 · 명사
voto
voto/ˈvo.to/
에스페란토 명사 voto. 뜻: “맹세”.
뜻
맹세서약
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: vow
에스페란토 정의
- Sankta promeso plenumi ion aŭ sin deteni de io
- mi ankaŭ faris voton al Merkuro, ke se li helpos al mi trovi la forkurintojn, mi oferos al li du bovidinojn
- en sia iama voto, li inkluzivis plenan ĉastecon kaj deklaron, ke por plene dediĉi sin al Dio
- Promeso de nova kleriko sin dediĉi al dia servo
- mi studis ok jarojn por fariĝi katolika pastro, sed ŝanĝis la ideon, antaŭ ol mi faris la finan voton .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈvo.to/
- 음절
- VO·to
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- vot어근voto
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | voto | votoj |
| 목적어(-n) | voton | votojn |
다른 언어로
| English | vow |
|---|---|
| Español | voto |
| Português | voto |
| Français | vœu (rel.), vœux (rel.) |
| Deutsch | Gelübde, Gelöbnis |
| Polski | przyrzeczenie uroczyste, ślubowanie |
| Русский | обет, зарок |
| Українська | обіт, обітниця, урочиста обіцянка, зарік |
| Nederlands | gelofte |
| Čeština | vótum, zaslíbení, záslib |
| Slovenčina | sľub, zaľúbenie |
| Magyar | fogadalom |
| Català | vot, promesa |
| 中文 | 誓约, 誓, 誓言, 许愿 |
| 日本語 | 神への誓い, 願, 誓願 |
| Ελληνικά | ευχή |
| Беларуская | абяцаньне, зарок |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.