Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

voto

voto/ˈvo.to/

voto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «voto».

Significado

voto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: manda, promesa

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Sankta promeso plenumi ion aŭ sin deteni de io
    • mi ankaŭ faris voton al Merkuro, ke se li helpos al mi trovi la forkurintojn, mi oferos al li du bovidinojn
    • en sia iama voto, li inkluzivis plenan ĉastecon kaj deklaron, ke por plene dediĉi sin al Dio
  2. Promeso de nova kleriko sin dediĉi al dia servo
    • mi studis ok jarojn por fariĝi katolika pastro, sed ŝanĝis la ideon, antaŭ ol mi faris la finan voton .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈvo.to/
Sílabas
VO·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. votraízvoto
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetovotovotoj
complemento directo (-n)votonvotojn

En otros idiomas

Englishvow
Portuguêsvoto
Françaisvœu (rel.), vœux (rel.)
DeutschGelübde, Gelöbnis
Polskiprzyrzeczenie uroczyste, ślubowanie
Русскийобет, зарок
Українськаобіт, обітниця, урочиста обіцянка, зарік
Nederlandsgelofte
Češtinavótum, zaslíbení, záslib
Slovenčinasľub, zaľúbenie
Magyarfogadalom
中文誓约
日本語神への誓い
Ελληνικάευχή
Catalàvot, promesa
Беларускаяабяцаньне, зарок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.