Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

ĉapelo

ĉapelo/tʃaˈpe.lo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

ĉapelo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „kapelusz”.

Znaczenie

kapelusz

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. kapelusz
  2. kapelusz grzyba
  3. daszek (znak diakrytyczny)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

cyrkumfleksdaszek (pot.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: kłobuk, czapka

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Kapvesto kun elstara ĉirkaŭrando
    • li portas rozokoloran superveston kaj teleroforman ĉapelon
    • kancelariano kun lia larĝa ĉapelo
  2. Supra, ĉapeloforma parto de la fruktokorpo de fungo
    • la rando de la ĉapelo de la malgranda faskofungo estas striita .
  3. Diakritilo, tegmentoforma supersigno, uzata en diversaj alfabetoj (interalie en esperanta, por formi la literojn ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ), en matematikaj simboloj kaj en programlingvoj (en tiuj lastaj ĝi aperas kiel memstara signo, kies Askia numero estas 94)
    • surogatoj kun iksoj kaj askiaj ĉapeloj (^)
    • la ĉapeloj en la vortaraj tekstoj aspektas normale post instalo de specifaj tiparoj .

    zobacz też: h, x

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/tʃaˈpe.lo/
Sylaby
ĉa·PE·lo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. ĉapelrdzeńĉapelo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikĉapeloĉapeloj
biernik (-n)ĉapelonĉapelojn

Przykładowe zdania

  • Tiu ĉapelo tro mallarĝas por mi.Ten kapelusz jest dla mnie za ciasny. #982974
  • Venontjare ĉapeloj fariĝos laŭmodaj.W przyszłym roku kapelusze wejdą w modę. #449575
  • La ĉapelo gardas mian kapon kontraŭ la suno.Kapelusz chroni moją głowę przed słońcem. #2265131

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

ĉapel-

W innych językach

Englishhat, cap (of a mushroom), hat (typography), caret
Españolsombrero
Portuguêschapéu, circunflexo
Françaischapeau, accent circonflexe
DeutschHut, Zirkumflex, Dach (diakritisches Zeichen)
Italianocappello, accento circonflesso, caret
Русскийшляпа, крыша
Українськакапелюх
Nederlandshoed, hoedje, kapje
Češtinaklobouk
Slovenčinaklobúk, vokáň, strieška
Magyarkalap, kúpos ékezet
Türkçeşapka
日本語アクサンシルコンフレックス, ハット
Românăpălărie, circumflex
Българскишапка
Svenskahatt
Ελληνικάκαπέλλο, περισπωμένι
Catalàbarret, capell, barret (de bolet), capell (de bolet)
עבריתכּוֹבַע
Bahasa Indonesiatopi, sirkumfleks
Kiswahilikofia
Беларускаякапялюш, брыль, шапачка (грыба), капялюшык (дыякрытычны знак)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.