Dicionário · substantivo
ĝentlemano
ĝentlemano/dʒent.leˈma.no/
ĝentlemano é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «cavalheiro».
Significado
cavalheirogentil-homem
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: fidalgo, nobre
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Viro rimarkinda pro sia delikata ĝentileco kaj elegantaj manieroj
- Ruyer estis perfekta ĝentlemano, neniam li estis eĉ iom malĝentila
- Johano aspektis kiel vera ĝentlemano kaj Ivan, malgraŭ sia pinta dorso kaj siaj altaj ŝultroj, havis gravan aspekton en sia nova nigra kostumo
ver também: ĝentilhomo, galantulo, kavaliro, noblulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /dʒent.leˈma.no/
- Sílabas
- ĝent·le·MA·no
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ĝentlemanradicalĝentlemano
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ĝentlemano | ĝentlemanoj |
| objeto (-n) | ĝentlemanon | ĝentlemanojn |
Frases de exemplo
- Li ne vere estas ĝentlemano.Ele não é necessariamente um cavalheiro. #12821693
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | gentleman |
|---|---|
| Español | caballero |
| Français | honnête homme, gentleman |
| Deutsch | Ehrenmann, Gentleman |
| Italiano | gentiluomo |
| Polski | dżentelmen |
| Русский | джентльмен |
| Українська | джентльмен |
| Nederlands | gentleman |
| Magyar | úriember, gentleman |
| 中文 | 叟 |
| 日本語 | 紳士 |
| Bahasa Indonesia | gentleman, jentelmen |
| Беларуская | джэнтльмэн |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.