kavaliro

Significado

cavaleiro

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Nobela aŭ eminenta viro, brava kaj galanta kun virinoj; ĝentlemano
   • li estis riĉa […] kaj ricevis multe da amikoj, kiuj ĉiuj diris, ke li estas brava homo, vera kavaliro
   • silentu […], la kavaliro de Klaro venas
2. Malaltranga nobelo aŭ ano de ordeno.
3. En antikva Romo, civitano apartenanta al tiu el la tri klasoj, kiu estis meza inter la pleba kaj la patricia.
4. En eŭropa feŭdismo, nobelo ricevinta la kavalirecon
   • se nun troviĝus tiaj reĝoj, kiel reĝo Arturo, tiam troviĝus ankaŭ tiaj kavaliroj
   • ĉiuj kortegaj sinjorinoj kun siaj servistinoj kaj […] ĉiuj kavaliroj kun siaj servistoj […] staris en ordo

   ver também: kavaleriano

5. Tiu, kiu havas, en ordeno, la malplej altan rangon
   • kavaliro de la Honora Legio
   • en la 13a jarcento la terlangon okupis germanaj kruckavaliroj

   ver também: komandoro, oficiro

6. Unu el la ŝakfiguroj, prezentanta ĉevalon; ĉevalo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ka.vaˈli.ro/

Sílabas

ka·va·LI·ro

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. kavalirradicalkavaliro
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Li estis ĝentila kiel mezepoka kavaliro.Ele tinha a cortesia de um cavaleiro medieval. #4845496
• La kavaliro uzis ŝtalan armaĵon, kiu ŝajnis pezi unu tunon.O cavaleiro usava uma armadura de aço que devia pesar uma tonelada. #1536220
• La kuraĝa kavaliro savis la belan princinon kontraŭ la malica drako.O bravo cavalheiro salvou a bela princesa do dragão malvado. #3775149kavaliro: cavaleiro

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0