Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

kavaliro

kavaliro/ka.vaˈli.ro/

Słowo oficjalne (Fundamento)

kavaliro to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „koń”.

Znaczenie

  1. rycerz
  2. kawaler orderu
  3. skoczek
  4. ekwita

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

koń

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: raciądz, kawaler

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Nobela aŭ eminenta viro, brava kaj galanta kun virinoj; ĝentlemano
    • li estis riĉa […] kaj ricevis multe da amikoj, kiuj ĉiuj diris, ke li estas brava homo, vera kavaliro
    • silentu […], la kavaliro de Klaro venas
  2. Malaltranga nobelo aŭ ano de ordeno.
  3. En antikva Romo, civitano apartenanta al tiu el la tri klasoj, kiu estis meza inter la pleba kaj la patricia.
  4. En eŭropa feŭdismo, nobelo ricevinta la kavalirecon
    • se nun troviĝus tiaj reĝoj, kiel reĝo Arturo, tiam troviĝus ankaŭ tiaj kavaliroj
    • ĉiuj kortegaj sinjorinoj kun siaj servistinoj kaj […] ĉiuj kavaliroj kun siaj servistoj […] staris en ordo

    zobacz też: kavaleriano

  5. Tiu, kiu havas, en ordeno, la malplej altan rangon
    • kavaliro de la Honora Legio
    • en la 13a jarcento la terlangon okupis germanaj kruckavaliroj

    zobacz też: komandoro, oficiro

  6. Unu el la ŝakfiguroj, prezentanta ĉevalon; ĉevalo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ka.vaˈli.ro/
Sylaby
ka·va·LI·ro
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. kavalirrdzeńkavaliro
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkavalirokavaliroj
biernik (-n)kavalironkavalirojn

Przykładowe zdania

  • Tomo estas kavaliro.Tom jest rycerzem. #6698137
  • La plej fama pola kavaliro estis Zawisza Czarny.Najsłynniejszym polskim rycerzem był Zawisza Czarny.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

kavalir-

W innych językach

Englishknight
Françaiscavalier
DeutschKavalier, Springer
Русскийконь (шахматная фигура)
Українськалицар, рицар, кавалер, кінь
Nederlandspaard
Češtinagalantní člověk, kavalír, rytíř
Slovenčinagavalier, rytier
Magyarló
中文骑士
日本語騎士
Беларускаякавалер, шляхтун, конь (у шахматах)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.