Esperantopedia

Dicionário · verbo

adaptiĝi

adaptiĝi/a.dapˈti.dʒi/

Radical oficial adapt- (3. Oficiala Aldono, 1921)

adaptiĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «adaptar-se a».

Significado

adaptar-se aenquadrar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Akordiĝi al io, konformiĝi al premo, al cirkonstanco
    • estas mirige, kiel li adaptiĝis al la novaj cirkonstancoj
    • [li] adaptiĝis al alia profesio, tamen li ankoraŭ ne klare scias, kion li volas

    ver também: akomodiĝi, kongrui

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/a.dapˈti.dʒi/
Sílabas
a·dap·TI·ĝi

Estrutura da palavra

  1. adaptradicaladapto
  2. iĝsufixotornar-se
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoadaptiĝi
presenteadaptiĝas
passadoadaptiĝis
futuroadaptiĝos
condicionaladaptiĝus
imperativoadaptiĝu
particípio ativo · em andamentoadaptiĝanta
particípio ativo · concluídoadaptiĝinta
particípio ativo · iminenteadaptiĝonta

Frases de exemplo

  • Ĉio ŝanĝiĝas konstante. Oni ne povas adaptiĝi senŝanĝe.Tudo muda constantemente. É necessário adaptar-se às mudanças. #4886427
  • La retejo aŭtomate adaptiĝos.O site será automaticamente adaptado. #5873342
  • La teksindustrio adaptiĝos al liberkonkurenca merkato en la venontaj jaroj.A indústria têxtil se adaptará à livre concorrência de mercado, no ano que vem. #881998

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

adapt-

Em outros idiomas

Englishadapt, adjust
Françaiss'adapter
Deutschsich anpassen, sich einstellen auf
Polskiadaptować się, przystosować się
Українськаадаптуватися, приладитися, пристосуватися
中文入境问俗
日本語適合する
Catalàadaptar-se
עבריתלהסתגל
Bahasa Indonesiaberadaptasi, menyesuaikan diri
Беларускаяадаптавацца, прыстасоўвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.