Esperantopedia

Dicionário · substantivo

adreso

adreso/aˈdre.so/

Radical oficial adres- (Fundamento, 1905)

adreso é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «endereço».

Significado

endereço

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

endereço

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: morada

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Precizaj indikoj por atingi iun, ion
    • ŝi donis al li sian adreson, prenis de li lian, – kaj ili disiĝis amike .
  2. Surskribo sur leterkoverto aŭ pakaĵo, montranta la nomon de iu kaj la precizan lokon, kie li loĝas
    • sur tia letero la diversaj partoj de la adreso kuras unu sur alian
    • siajn paperojn […] ŝi metu ilin en koverton kaj skribu sur ĉi tiu la adreson de la bienmastro .
  3. Nombro, kodo aŭ nomo, indikanta parton de komputila memoro, disponaĵon aŭ retnodon
    • adreso plena, absoluta, relativa, fakta, fizika, virtuala
    • adresa spaco

    ver também: montrilo, ligilo, referenco, reĝistro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/aˈdre.so/
Sílabas
a·DRE·so

Estrutura da palavra

  1. adresradicaladreso
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoadresoadresoj
objeto (-n)adresonadresojn

Frases de exemplo

  • Bonvolu doni al mi vian adreson.Por favor, dê-me seu endereço. #539889
  • Se mi nur scius lian adreson.Se pelo menos eu soubesse o seu endereço. #569272
  • Tomo forgesis la adreson, kaj perdiĝis.Tom esqueceu o endereço e se perdeu. #6289879

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

adres-

Em outros idiomas

Englishaddress
Españoldirección, señas
Françaisadresse
DeutschAdresse
Italianoindirizzo
Polskiadres
Русскийадрес
Українськаадреса
Nederlandsadres
Češtinaadresa
Slovenčinaadresa
Magyarcím
Türkçeadres
中文地址
Българскиадрес
Svenskaadress
עבריתכתובת
Bahasa Indonesiaalamat
Беларускаяадрас

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.