Dictionnaire · nom
adreso
adreso/aˈdre.so/
Racine officielle adres- (Fundamento, 1905)
adreso est un nom de l’espéranto qui signifie « adresse ».
Sens
adresse
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Adresse, suscription.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Precizaj indikoj por atingi iun, ion
- ŝi donis al li sian adreson, prenis de li lian, – kaj ili disiĝis amike .
- Surskribo sur leterkoverto aŭ pakaĵo, montranta la nomon de iu kaj la precizan lokon, kie li loĝas
- sur tia letero la diversaj partoj de la adreso kuras unu sur alian
- siajn paperojn […] ŝi metu ilin en koverton kaj skribu sur ĉi tiu la adreson de la bienmastro .
- Nombro, kodo aŭ nomo, indikanta parton de komputila memoro, disponaĵon aŭ retnodon
- adreso plena, absoluta, relativa, fakta, fizika, virtuala
- adresa spaco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈdre.so/
- Syllabes
- a·DRE·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- adresracineadreso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | adreso | adresoj |
| complément d’objet (-n) | adreson | adresojn |
Phrases d’exemple
- Li ne kapablis memori mian adreson.Il ne pouvait se souvenir de mon adresse. #455261
- Ĉu mi rajtas demandi vian adreson?Puis-je vous demander votre adresse ? #493564
- Bonvolu skribi viajn nomon kaj adreson.Écrivez votre nom et adresse, s'il vous plait. #505612
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | address |
|---|---|
| Español | dirección, señas |
| Português | endereço |
| Deutsch | Adresse |
| Italiano | indirizzo |
| Polski | adres |
| Русский | адрес |
| Українська | адреса |
| Nederlands | adres |
| Čeština | adresa |
| Slovenčina | adresa |
| Magyar | cím |
| Türkçe | adres |
| 中文 | 地址 |
| Български | адрес |
| Svenska | adress |
| עברית | כתובת |
| Bahasa Indonesia | alamat |
| Беларуская | адрас |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.