Esperantopedia

Dictionnaire · nom

adreso

adreso/aˈdre.so/

Racine officielle adres- (Fundamento, 1905)

adreso est un nom de l’espéranto qui signifie « adresse ».

Sens

adresse

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Adresse, suscription.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Precizaj indikoj por atingi iun, ion
    • ŝi donis al li sian adreson, prenis de li lian, – kaj ili disiĝis amike .
  2. Surskribo sur leterkoverto aŭ pakaĵo, montranta la nomon de iu kaj la precizan lokon, kie li loĝas
    • sur tia letero la diversaj partoj de la adreso kuras unu sur alian
    • siajn paperojn […] ŝi metu ilin en koverton kaj skribu sur ĉi tiu la adreson de la bienmastro .
  3. Nombro, kodo aŭ nomo, indikanta parton de komputila memoro, disponaĵon aŭ retnodon
    • adreso plena, absoluta, relativa, fakta, fizika, virtuala
    • adresa spaco

    voir aussi: montrilo, ligilo, referenco, reĝistro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/aˈdre.so/
Syllabes
a·DRE·so
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. adresracineadreso
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetadresoadresoj
complément d’objet (-n)adresonadresojn

Phrases d’exemple

  • Li ne kapablis memori mian adreson.Il ne pouvait se souvenir de mon adresse. #455261
  • Ĉu mi rajtas demandi vian adreson?Puis-je vous demander votre adresse ? #493564
  • Bonvolu skribi viajn nomon kaj adreson.Écrivez votre nom et adresse, s'il vous plait. #505612

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

adres-

Dans d’autres langues

Englishaddress
Españoldirección, señas
Portuguêsendereço
DeutschAdresse
Italianoindirizzo
Polskiadres
Русскийадрес
Українськаадреса
Nederlandsadres
Češtinaadresa
Slovenčinaadresa
Magyarcím
Türkçeadres
中文地址
Българскиадрес
Svenskaadress
עבריתכתובת
Bahasa Indonesiaalamat
Беларускаяадрас

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.