Dictionnaire · nom
adresanto
adresanto/a.dreˈsan.to/
Racine officielle adres- (Fundamento, 1905)
adresanto est un nom de l’espéranto qui signifie « expéditeur ».
Sens
- Expéditeur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
expéditeurdestinateur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tiu, kiu adresas
- letero, sendita per interreto, atingas la adresaton post kelkaj minutoj aŭ horoj, kie ajn loĝus adresanto kaj adresato .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.dreˈsan.to/
- Syllabes
- a·dre·SAN·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- adresracineadreso
- antsuffixefaisant (actif, présent)
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | adresanto | adresantoj |
| complément d’objet (-n) | adresanton | adresantojn |
Phrases d’exemple
- Kia stranga mesaĝo; mankas kaj adresanto kaj adresatoj.Bizarre, ce message : pas de nom d'expéditeur, ni le nom des destinataires ! #1462485
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | sender |
|---|---|
| Español | remitente |
| Português | remetente, expedidor |
| Deutsch | Absender |
| Italiano | mittente |
| Polski | nadawca |
| Русский | отправитель, адресант |
| Українська | відправник |
| Nederlands | afzender |
| Čeština | adresant, adresující, odesilatel |
| Slovenčina | odosielateľ |
| Magyar | feladó, küldő |
| Türkçe | gönderen |
| 日本語 | 発信人 |
| Română | expeditor |
| Svenska | avsändare |
| עברית | ממען |
| Bahasa Indonesia | pengirim |
| ไทย | ผู้ที่เขียนที่อยู่, ผู้ส่ง |
| Беларуская | адрасант |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.