Dictionnaire · nom
retadreso
retadreso/re.taˈdre.so/
Racine officielle adres- (Fundamento, 1905)
retadreso est un nom de l’espéranto qui signifie « adresse électronique ».
Sens
- Adresse électronique, adresse e-mail.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: adresse Internet, adresse Web
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Signoĉeno uzata en komputila reto por indiki komputilon kaj komputadan objekton (ekz-e dosieron per Interreta adreso) aŭ uzanton (per retpoŝta adreso)
- bonvenaj estos mallongaj salutmesaĝoj tra mia retadreso .
- vi povas trovi ilin sub la retadreso www.monato.be en la rubriko Konvencioj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.taˈdre.so/
- Syllabes
- re·ta·DRE·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | retadreso | retadresoj |
| complément d’objet (-n) | retadreson | retadresojn |
Phrases d’exemple
- Ekde morgaŭ tiu retadreso estos nevalida.À partir de demain, cette adresse électronique sera invalide. #2409440
- Sinjoro Sovaĝa donis al mi vian retadreson.M. Wilder m'a donné votre courriel. #1781548retadreson → retadreso: Adresse électronique, adresse e-mail
- Vi devas konfirmi vian retadreson.Vous devez confirmer votre adresse mail. #5321111
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | email address |
|---|---|
| Español | dirección de internet |
| Português | endereço eletrônico |
| Deutsch | E-Mail-Adresse, elektronische Adresse |
| Italiano | email (indirizzo), indirizzo di posta elettronica |
| Polski | adres elektroniczny, adres sieciowy |
| Русский | сетевой адрес, электронный адрес |
| Українська | електронна адреса |
| Nederlands | Internet-adres |
| Čeština | adresa elektronické pošty, internetová adresa, mailová adresa, síťová adresa |
| Slovenčina | adresa elektronickej pošty, internetová adresa |
| Magyar | e-mail cím, drótpostacím |
| 中文 | 电子信箱 |
| 日本語 | メールアドレス |
| Български | имейл адрес |
| עברית | כתובת דוא"ל |
| Bahasa Indonesia | alamat surel (e-mail) |
| ไทย | ที่อยู่อีเมล |
| Беларуская | сецевы адрас, Інтэрнэт-адрас, адрас электроннай пошты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.