Esperantopedia

辞書 · 名詞

adreso

adreso/aˈdre.so/

公式語根 adres-(Fundamento, 1905)

adresoは、「住所、アドレス」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

住所、アドレス

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 住所。
  2. アドレス。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

近い意味: 住所, 宛名

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Precizaj indikoj por atingi iun, ion
    • ŝi donis al li sian adreson, prenis de li lian, – kaj ili disiĝis amike .
  2. Surskribo sur leterkoverto aŭ pakaĵo, montranta la nomon de iu kaj la precizan lokon, kie li loĝas
    • sur tia letero la diversaj partoj de la adreso kuras unu sur alian
    • siajn paperojn […] ŝi metu ilin en koverton kaj skribu sur ĉi tiu la adreson de la bienmastro .
  3. Nombro, kodo aŭ nomo, indikanta parton de komputila memoro, disponaĵon aŭ retnodon
    • adreso plena, absoluta, relativa, fakta, fizika, virtuala
    • adresa spaco

    参照: montrilo, ligilo, referenco, reĝistro

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/aˈdre.so/
音節
a·DRE·so
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. adres語根adreso
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格adresoadresoj
対格(-n)adresonadresojn

例文

  • Mi neniel sukcesas memorigi ŝian adreson.どうしても彼女の住所が思い出せないんだよ。 #978356
  • Kiu donis al ŝi mian adreson?誰があの子に俺のアドレスを教えたんだ? #9312565
  • Ŝi konscie donis al mi eraran adreson.彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。 #778957

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

adres-

ほかの言語では

Englishaddress
Españoldirección, señas
Portuguêsendereço
Françaisadresse
DeutschAdresse
Italianoindirizzo
Polskiadres
Русскийадрес
Українськаадреса
Nederlandsadres
Češtinaadresa
Slovenčinaadresa
Magyarcím
Türkçeadres
中文地址
Българскиадрес
Svenskaadress
עבריתכתובת
Bahasa Indonesiaalamat
Беларускаяадрас

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。