Esperantopedia

Dicionário · substantivo

antaŭvespero

antaŭvespero/an.taw.vesˈpe.ro/

Radical oficial vesper- (Fundamento, 1905)

antaŭvespero é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «véspera».

Significado

véspera

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Vespero de la antaŭtago
    • en la antaŭvespero de nia renkontiĝo, estis malfacile por mi endormiĝi en hotelo en Seulo
    • dankon al vi, ke vi kompatis nin kaj ne forgesis nin en la antaŭvespero de la Dia festotago .
  2. Momento tuj antaŭanta la vesperon, fino de la posttagmezo
    • Pilato rigardis for, kun grimaco de abomeno kontemplante la parton de la urbo kuŝantan ĉe liaj piedoj kaj estingiĝantan en la antaŭvespero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/an.taw.vesˈpe.ro/
Sílabas
an·taŭ·ves·PE·ro

Estrutura da palavra

  1. antaŭradicalantaŭo
  2. vesperradicalvespero
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoantaŭvesperoantaŭvesperoj
objeto (-n)antaŭvesperonantaŭvesperojn

Frases de exemplo

  • En la romia kalendaro, hodiaŭ estis la antaŭvespero de la iduoj majaj.No calendário romano, o dia de hoje era a véspera dos idos de maio. #10828566
  • La plej terura vintro de la jarcento okazis en la antaŭvespero de la revolucio.O pior inverno do século ocorreu às vésperas da Revolução. #1363303

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

vesper-

Em outros idiomas

Englishlast evening, yesterday evening, late afternoon
Françaissoir de la veille, veille au soir, veille, réveillon
DeutschVorabend
Polskiwigilia, zmierzch, podwieczór
Русскийканун, навечерие, предвечерие
Українськанадвечір’я, Свят-вечір
Nederlandsavond voordien, vooravond
Magyarelőest, koraest
中文前夕
Românăseara dinainte
Catalàvespre del dia anterior, tarda
Bahasa Indonesiasore
Беларускаяучорашні вечар, надвячорак, адвячорак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.