Esperantopedia

Dicionário · substantivo

ensemblo

ensemblo/enˈsem.blo/

ensemblo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «conjunto».

Significado

conjuntoensemble

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: sistema

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Grupo de kunakordaj, harmoniaj aferoj
  2. Grupo de muzikistoj aŭ aktoroj kune ludantaj
    • mondfama urba baletensemblo .
  3. Aro da konstruaĵoj kunfunkciaj, en akorda stilo
    • Rocamadour, unu el la plej gravaj pilgrimlokoj dum la mezepoko ankoraŭ havas arkitekturan ensemblon eksterordinaran .
  4. Tuto de la dekoracio, de la mebloj kaj de la ornamaĵoj de unu ĉambro, harmonie elektitaj kaj aranĝitaj.

    ver também: meblaro

  5. Kompleto
    • Claude portis du grandajn orajn krucojn sur la refaldoj de sia ensemblo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/enˈsem.blo/
Sílabas
en·SEM·blo

Estrutura da palavra

  1. ensemblradicalensemblo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoensembloensembloj
objeto (-n)ensemblonensemblojn

Frases de exemplo

  • Ensemblo estas grupo de artistoj.Um elenco é um conjunto de artistas. #1489145

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishensemble
Françaisensemble
DeutschEnsemble
Русскийансамбль
Українськаансамбль, комплект, набір
Nederlandsensemble
Češtinasbor, soubor (např. divadelní)
Slovenčinasúbor, zbor, zostava
中文剧组
日本語ひとそろい, アンサンブル, 小楽団

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.