Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

ensemblo

ensemblo/enˈsem.blo/

ensemblo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «insieme».

Significato

insieme

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Grupo de kunakordaj, harmoniaj aferoj
  2. Grupo de muzikistoj aŭ aktoroj kune ludantaj
    • mondfama urba baletensemblo .
  3. Aro da konstruaĵoj kunfunkciaj, en akorda stilo
    • Rocamadour, unu el la plej gravaj pilgrimlokoj dum la mezepoko ankoraŭ havas arkitekturan ensemblon eksterordinaran .
  4. Tuto de la dekoracio, de la mebloj kaj de la ornamaĵoj de unu ĉambro, harmonie elektitaj kaj aranĝitaj.

    vedi anche: meblaro

  5. Kompleto
    • Claude portis du grandajn orajn krucojn sur la refaldoj de sia ensemblo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/enˈsem.blo/
Sillabe
en·SEM·blo

Struttura della parola

  1. ensemblradiceensemblo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoensembloensembloj
complemento oggetto (-n)ensemblonensemblojn

Frasi di esempio

  • Mi iras aŭskulti ensemblon, kiu ludas en lokalo.Vado a sentire un gruppo che suona in un locale. #4880518ensemblon → ensemblo: insieme

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishensemble
Portuguêsconjunto, ensemble
Françaisensemble
DeutschEnsemble
Русскийансамбль
Українськаансамбль, комплект, набір
Nederlandsensemble
Češtinasbor, soubor (např. divadelní)
Slovenčinasúbor, zbor, zostava
中文剧组
日本語ひとそろい, アンサンブル, 小楽団

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.