Esperantopedia

Dicionário · substantivo

glavo

glavo/ˈɡla.vo/

Palavra oficial (Fundamento)

glavo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «gládio».

Significado

  1. espada

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

gládio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Batalilo konsistanta el longa klingo kaj mallonga tenilo
    • ĉiuj, kiuj glavon prenas, per glavo pereos .
    • Simeon kaj Levi, fratoj de Dina, prenis ĉiu sian glavon kaj venis sentime en la urbon kaj mortigis ĉiujn virseksulojn

    ver também: ponardo, bajoneto

  2. Punpovo
    • la glavo de la Leĝo
    • la lango de virino estas ŝia glavo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈɡla.vo/
Sílabas
GLA·vo

Estrutura da palavra

  1. glavradicalglavo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoglavoglavoj
objeto (-n)glavonglavojn

Frases de exemplo

  • Metu la glavon en ĝian ingon.Ponha a espada em sua bainha. #1154207
  • Mi volas glavon kiel ĉi tiun.Quero uma espada desta! #2809088
  • Ofte nepripensita parolo vundas kiel glavo.Não raro uma palavra impensada fere qual uma espada. #4132688

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

glav-

Em outros idiomas

Englishsword
Españolespada
Françaisglaive, épée
DeutschSchwert
Italianobraccio (figurato), spada
Polskimiecz
Русскиймеч
Українськахто з мечем прийде, від меча загине
Nederlandszwaard
Češtinameč
Slovenčinameč
Magyarkard
Türkçekılıç
中文剣
日本語刀
Българскимеч
Svenskasvärd
Catalàespasa
Беларускаямеч

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.