Dictionnaire · nom
glavo
glavo/ˈɡla.vo/
glavo est un nom de l’espéranto qui signifie « glaive ».
Sens
- Glaive, épée.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
épée
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Batalilo konsistanta el longa klingo kaj mallonga tenilo
- ĉiuj, kiuj glavon prenas, per glavo pereos .
- Simeon kaj Levi, fratoj de Dina, prenis ĉiu sian glavon kaj venis sentime en la urbon kaj mortigis ĉiujn virseksulojn
- Punpovo
- la glavo de la Leĝo
- la lango de virino estas ŝia glavo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡla.vo/
- Syllabes
- GLA·vo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- glavracineglavo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | glavo | glavoj |
| complément d’objet (-n) | glavon | glavojn |
Phrases d’exemple
- Kiu glavon uzas, tiun glavo pereigos.Celui qui vit par l'épée périra par l'épée. #429426
- Ne pripensita parolo vundas kiel glavo.Une parole inconsidérée blesse comme un glaive. #1186326
- Mi volas glavon, kia ĉi tiu!Je veux une épée comme celle-ci ! #1529018
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
glav-
- -o
glavo
- -ing- support, étui
Dans d’autres langues
| English | sword |
|---|---|
| Español | espada |
| Português | gládio, espada |
| Deutsch | Schwert |
| Italiano | braccio (figurato), spada |
| Polski | miecz |
| Русский | меч |
| Українська | хто з мечем прийде, від меча загине |
| Nederlands | zwaard |
| Čeština | meč |
| Slovenčina | meč |
| Magyar | kard |
| Türkçe | kılıç |
| 中文 | 剣 |
| 日本語 | 刀 |
| Български | меч |
| Svenska | svärd |
| Català | espasa |
| Беларуская | меч |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.