Dicionário · adjetivo
glaŭka
glaŭka/ˈɡlaw.ka/
glaŭka é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «verde-mar».
Significado
verde-marglauco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: azul-esverdeado, azul-água, verde-água
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Bluverda, kiel iuj akvejoj
- servoknaboj altiris ĉaron, kapuĉitan per glaŭka silka dreliko .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈɡlaw.ka/
- Sílabas
- GLAŬ·ka
Estrutura da palavra
- glaŭkradicalglaŭka
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | glaŭka | glaŭkaj |
| objeto (-n) | glaŭkan | glaŭkajn |
Frases de exemplo
- La marakvo havas glaŭkan tonon.A água do mar tem um tom glauco. #7125153
- La maro rigardis al ni per tenera kaj glaŭka okulo.O mar voltava com ternura para nós seus olhos glaucos. #4128754
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| Français | glauque (adj., bleu-vert), bleu-vert (adj.) |
|---|---|
| Deutsch | blaugrün |
| Polski | niebieskozielony |
| Русский | сине-зелёный, цвета морской волны |
| Українська | синьо-зелений, кольору морської води |
| 中文 | 蓝绿色 |
| Català | glauc, verd blanquinós |
| فارسی | آبی زنگاری |
| Беларуская | колеру марской хвалі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.