Dicionário · substantivo
horloĝo
horloĝo/horˈlo.dʒo/
horloĝo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «relógio».
Significado
relógio
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
relógio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Aparato por mezuri la tempon kaj montri la horojn
- li havis la senton, kvazaŭ la mondo estas unu granda horloĝejo, kie ĉiuj horloĝoj batas „tik, tak“, ĉiuj turhorloĝoj sonas „bam, bam“
- suna horloĝo (vidu ĉe sunhorloĝo)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /horˈlo.dʒo/
- Sílabas
- hor·LO·ĝo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- horloĝradicalhorloĝo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | horloĝo | horloĝoj |
| objeto (-n) | horloĝon | horloĝojn |
Frases de exemplo
- Ĉu vi jam trovis vian horloĝon?Você já encontrou seu relógio? #550292
- Mia patro riparis mian malnovan horloĝon.Meu pai consertou meu relógio velho. #591269
- Ni donacis al nia patrino horloĝon.Demos um relógio de presente à nossa mãe. #645180
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
horloĝ-
- -o
horloĝo Horloĝo
- -ist- profissional, adepto
- palavras compostas
akvohorloĝo brakhorloĝo klikhorloĝo murhorloĝo poŝhorloĝo sablohorloĝo sunhorloĝo vekhorloĝo
Em outros idiomas
| English | clock |
|---|---|
| Español | reloj |
| Français | horloge, pendule |
| Deutsch | Uhr |
| Italiano | orologio |
| Polski | zegar |
| Русский | часы |
| Українська | годинник |
| Nederlands | horloge |
| Slovenčina | hodiny |
| Magyar | óra |
| 中文 | 时钟, tr. 时钟 |
| 日本語 | クロック |
| Română | ceas |
| Български | часовник |
| Hrvatski | sat |
| Slovenščina | ura |
| Lietuvių | laikrodis |
| Latviešu | pulkstenis |
| Eesti | kell |
| Svenska | klocka, ur |
| Dansk | ur |
| Íslenska | klukka |
| Ελληνικά | ρολόι |
| Galego | reloxo |
| Euskara | erlojuaren |
| العربية | على مدار الساعة |
| हिन्दी | घड़ी |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.