Dicionário · substantivo
poŝhorloĝo
poŝhorloĝo/poʃ.horˈlo.dʒo/
Radical oficial horloĝ- (Fundamento, 1905)
poŝhorloĝo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «relógio de bolso».
Significado
relógio de bolso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Eta meĥanika horloĝo portebla en poŝo, ofte fiksita per ĉeneto al vesto
- la nekonato […] eligis grandan oran poŝhorloĝon kun brilianta triangulo sur la kovrilo
- difektita poŝhorloĝo troviĝis en la poŝo de lia piĵamo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /poʃ.horˈlo.dʒo/
- Sílabas
- poŝ·hor·LO·ĝo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | poŝhorloĝo | poŝhorloĝoj |
| objeto (-n) | poŝhorloĝon | poŝhorloĝojn |
Frases de exemplo
- Komparante la sunhorloĝon kun bona poŝhorloĝo, oni certiĝos pri la ĝusteco de la unua.Comparando o relógio de sol com um bom relógio de bolso, alguém poderá comprovar a exatidão do primeiro. #7942322
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
horloĝ-
- -o
- -ist- profissional, adepto
- palavras compostas
poŝhorloĝo akvohorloĝo brakhorloĝo klikhorloĝo murhorloĝo sablohorloĝo sunhorloĝo vekhorloĝo
Em outros idiomas
| English | pocket watch |
|---|---|
| Français | montre |
| Deutsch | Taschenuhr |
| Italiano | orologio da tasca |
| Polski | zegarek kieszonkowy |
| Русский | карманные часы |
| Українська | кишеньковий годинник |
| Nederlands | zakhorloge |
| Magyar | zsebóra |
| 中文 | 怀表 |
| 日本語 | 懐中時計 |
| Română | ceas de buzunar |
| Bahasa Indonesia | jam saku |
| Беларуская | кішэнны гадзіньнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.