Wörterbuch · Substantiv
poŝhorloĝo
poŝhorloĝo/poʃ.horˈlo.dʒo/
Offizielle Wurzel horloĝ- (Fundamento, 1905)
poŝhorloĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Taschenuhr“.
Bedeutung
Taschenuhr
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Eta meĥanika horloĝo portebla en poŝo, ofte fiksita per ĉeneto al vesto
- la nekonato […] eligis grandan oran poŝhorloĝon kun brilianta triangulo sur la kovrilo
- difektita poŝhorloĝo troviĝis en la poŝo de lia piĵamo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /poʃ.horˈlo.dʒo/
- Silben
- poŝ·hor·LO·ĝo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | poŝhorloĝo | poŝhorloĝoj |
| Akkusativ (-n) | poŝhorloĝon | poŝhorloĝojn |
Beispielsätze
- Montru al mi vian novan poŝhorloĝon!Zeige mir deine neue Taschenuhr! #1629093
- Mia poŝhorloĝo fruas du minutojn.Meine Armbanduhr geht zwei Minuten vor. #5240054poŝhorloĝo: Taschenuhr
- Ĉi tiu poŝhorloĝo havas pli ol sepdek jarojn.Diese Taschenuhr ist über siebzig Jahre alt. #5458189
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
horloĝ-
- -o
- -ist- Beruf, Anhänger
- Zusammensetzungen
poŝhorloĝo akvohorloĝo atomhorloĝo bracelethorloĝo brakhorloĝo klikhorloĝo murhorloĝo sablohorloĝo sunhorloĝo vekhorloĝo
In anderen Sprachen
| English | pocket watch |
|---|---|
| Português | relógio de bolso |
| Français | montre |
| Italiano | orologio da tasca |
| Polski | zegarek kieszonkowy |
| Русский | карманные часы |
| Українська | кишеньковий годинник |
| Nederlands | zakhorloge |
| Magyar | zsebóra |
| 中文 | 怀表 |
| 日本語 | 懐中時計 |
| Română | ceas de buzunar |
| Bahasa Indonesia | jam saku |
| Беларуская | кішэнны гадзіньнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.