Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

sablohorloĝo

sablohorloĝo/sa.blo.horˈlo.dʒo/

Offizielle Wurzel horloĝ- (Fundamento, 1905)

sablohorloĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Sanduhr“.

Bedeutung

Sanduhr

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Horloĝo montranta tempopason laŭ la konstanta ŝutiĝo de sablo tra funelo
    • oni povas ankoraŭ vidi sur [la tomba ŝtono] sablan horloĝon kaj pecon de anĝelo
    • en la tendo ekregis tia silento, ke oni povis aŭdi la erojn, falantajn en la sablohorloĝo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sa.blo.horˈlo.dʒo/
Silben
sa·blo·hor·LO·ĝo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. sablWurzelsablo
  2. oBindevokal
  3. horloĝWurzelhorloĝo
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativsablohorloĝosablohorloĝoj
Akkusativ (-n)sablohorloĝonsablohorloĝojn

Beispielsätze

  • Mia onklo donis al mi sablohorloĝon.Mein Onkel gab mir eine Sanduhr. #1808368
  • En muzeo mi vidis tre malnovan sablohorloĝon.In einem Museum sah ich eine sehr alte Sanduhr. #2793255
  • Mi volas haltigi la sablohorloĝon.Ich möchte die Sanduhr anhalten. #13867791

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Englishhourglass
Portuguêsampulheta
Françaissablier
Italianoclessidra
Polskiklepsydra
Русскийпесочные часы
Українськапісковий годинник
Nederlandszandloper
Magyarhomokóra
Türkçekum saati
中文沙漏
日本語砂時計
Românăclepsidră
Bahasa Indonesiajam pasir
Беларускаяпясочны гадзіньнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.