Esperantopedia

Dicionário · verbo

investi

investi/inˈves.ti/

investi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «investir (economia».

Significado

investir (economiafinançascomércio)investir (dar posse solene)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: investir

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Elspezi monon, kapitalon por produktodona celo, ekz-e por plibonigi laborejon, alkonstrui novan domon, alaĉeti novajn maŝinojn ktp
    • se Britio akceptus la eŭron, ĉu kreskus la ekonomio, ĉu kreiĝus laborlokoj, ĉu daŭre investus eksterlandanoj?
    • (figure) komunika sistemo kiu tutvive privilegias iujn homojn sed postulas de aliaj ke ili investu jarojn da penoj por atingi malpli altan gradon de kapablo, estas fundamente maldemokratia
  2. Investituri, enpostenigi, enoficigi
    • investi ambasadoron
    • la papo […] investis ambaŭ episkopojn
  3. Investituri, enpostenigi, enoficigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/inˈves.ti/
Sílabas
in·VES·ti

Estrutura da palavra

  1. investradicalinvesti
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoinvesti
presenteinvestas
passadoinvestis
futuroinvestos
condicionalinvestus
imperativoinvestu
particípio ativo · em andamentoinvestanta
particípio ativo · concluídoinvestinta
particípio ativo · iminenteinvestonta

Frases de exemplo

  • Li investis sian monon en akciojn.Ele investiu seu dinheiro em ações. #575748
  • Li investis 500.000 enojn en akciojn.Ele investiu 500.000 ienes em ações. #1409761
  • Neniu investas en mian landon.Ninguém investe no meu país. #13437000

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

invest-

Em outros idiomas

Englishinvest
Españolinvertir
Françaisinvestir, introniser, donner l'investiture (à)
Deutschinvestieren, anlegen (investieren), einführen (in ein Amt), benennen (für ein Amt)
Polskiinwestować, mianować uroczyście na urząd
Русскийвкладывать капитал, инвестировать, наделять полномочиями, облекать властью
Nederlandsinvesteren, inhuldigen
Češtinainvestovat, uvést do úřadu
Slovenčinainvestovať kapitál
Magyarberuház, invesztál, beiktat
中文投资
日本語投資する
Беларускаяінвэставаць, укладаць сродкі, укладаць грошы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.