Esperantopedia

Dicionário · substantivo

kano

kano/ˈka.no/

Palavra oficial (Fundamento)

kano é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «cana-de-vassoura».

Significado

cana-de-vassourajuncocanacaniçovarabengala

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: colmo

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Alta herbo, kies trunketoj iĝas per sekiĝado fortikaj, ordinare el familio poacoj, kiel ekzemple bambuo, fragmito
    • ŝi metis [la infanon] inter la kanojn sur la bordo de la Rivero .
  2. Trunketo de kano , uzata kiel materialo pro fari meblojn, aŭ kiel ilo, ekzemple bastono por sin apogi, aŭ por frapi
    • ŝi prenis por li keston el kanoj kaj ĉirkaŭŝmiris ĝin per asfalto kaj peĉo
    • sin apogi sur rompita kano (iluzie kalkuli pri neefektiva helpo, vane fidi senpovan helponton)
  3. Tia trunketo uzata kiel skribilo
    • Allah, pardonema kaj bonkora ... donis al ni la kanon, por skribi .
  4. Tia trunketo uzata kiel apogilo, promenbastono
    • Ĥlestakov: Jen, prenu ĝin (fordonas la ĉapon kaj kanon) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈka.no/
Sílabas
KA·no

Estrutura da palavra

  1. kanradicalkano
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitokanokanoj
objeto (-n)kanonkanojn

Frases de exemplo

  • La ĉefa masto rompiĝis en la mezo kiel kano.O mastro principal partiu-se ao meio qual um caniço. #4244609
  • La elefantoj per siaj larĝaj piedoj dispremadis la kanojn kaj arbetaĵojn.Com suas grandes patas os elefantes despedaçavam os caniços e arbustos. #4113245

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

kan-

Em outros idiomas

Englishcane, reed
Españolcaña
Françaisroseau, canne
DeutschSchilfrohr, Rattan, Rohr-
Polskitrzcina
Русскийтростник
Українськатростина, очерет
Nederlandsriet, rietstengel
Češtinarákos, třtina
Slovenčinatrsť obyčajná
Magyarnád, bambusznád
中文苇
日本語アシ, ヨシ, トウ, サトウキビの類
Catalàcanya
Беларускаятрысьнёг, трысьціна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.