Esperantopedia

Dicionário · substantivo

kobajo

kobajo/koˈba.jo/

Radical oficial kobaj- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kobajo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «cobaia».

Significado

cobaiaporquinho-da-índiapreá-da-índia

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ronĝulo kun mallongaj kruroj, ronda kapo kaj mallongaj oreloj, antaŭe kvar, malantaŭe tri piedfingroj, bredata en landoj ĉe Andoj pro la karno, cetere tenata kiel karesbesto kaj uzata por medicinaj eksperimentoj; genro el familio kobajedoj (Cavia)
    • sovaĝaj kobajoj vivas en la centra parto de Sud-Ameriko, en la Andaj montoj, la pampoj .
  2. Homo, ĉe kiu okazas la fina elprovo de nova medikamento
    • ĉiun ajn medikamenton la fabrikantoj devas prove injekcii aŭ glutigi ĉe homoj, la kobajoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/koˈba.jo/
Sílabas
ko·BA·jo

Estrutura da palavra

  1. kobajradicalkobajo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitokobajokobajoj
objeto (-n)kobajonkobajojn

Frases de exemplo

  • Mia kobajo estis mia unua koramikino.O meu porquinho-da-índia foi a minha primeira namorada. #1916727
  • Li uzis min kiel kobajon.Ele me usou como cobaia. #8194637
  • Li nomis siajn kobajojn Blondie, Thumper, kaj Candy.Ele deu aos seus porquinhos-da-índia os nomes Blondie, Thumper e Candy. #1740492

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

EnglishGuinea pig, guinea pig
Españolcobaya, conejillo de indias
Françaiscobaye, cochon d'Inde
DeutschMeerschweinchen, Versuchskaninchen
Polskiświnka morska, kawia
Русскийморская свинка
Українськакавія (звичайна), морська свинка (звичайна)
NederlandsGuinees biggetje, proefkonijn
Češtinamorče peruánské
Slovenčinamorča
Magyartengerimalac
中文天竺鼠
日本語モルモット, テンジクネズミ
Românăcobai
Българскиморско свинче
Bahasa Indonesiatikus belanda
Беларускаягрызуха, сьвінка марская, (перан.) марская сьвінка, паддосьледны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.