Dicionário · substantivo
koŝmaro
koŝmaro/koʃˈma.ro/
koŝmaro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «pesadelo».
Significado
pesadelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Inkubo
- nokte Neringa vekiĝis pro koŝmaro
- la koro batas maltrankvile kvazaŭ en koŝmaro .
- Senelira teruraĵo; longdaŭra katastrofo
- la perspektivo de unukultura mondo estas koŝmaro, ne utopio
- por ekspluati skistogason laŭ la nuna teknologio, necesas koktelo de pli ol 500 kemiaĵoj kaj miloj da litroj da akvo […] tiu koŝmaro jam trafas Usonon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /koʃˈma.ro/
- Sílabas
- koŝ·MA·ro
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- koŝmarradicalkoŝmaro
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | koŝmaro | koŝmaroj |
| objeto (-n) | koŝmaron | koŝmarojn |
Frases de exemplo
- La kampejoj de rifuĝintoj estas koŝmaro.O campo de refugiados é um pesadelo. #1633289
- Hieraŭ nokte mi havis teruran koŝmaron.Ontem à noite eu tive um pesadelo terrível. #6989887
- Lastan nokton mi havis koŝmaron.A noite passada eu tive um pesadelo. #4671189
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | nightmare |
|---|---|
| Español | pesadilla |
| Français | cauchemar |
| Deutsch | Albtraum |
| Polski | koszmar |
| Русский | кошмар |
| Nederlands | nachtmerrie |
| Magyar | rémálom, lidérces álom |
| 中文 | 恶梦 |
| Română | coșmar |
| Български | кошмар |
| Svenska | mardröm |
| Català | malson |
| فارسی | کابوس |
| Беларуская | кашмар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.