Dicionário · substantivo
kuraĝo
kuraĝo/kuˈra.dʒo/
Radical oficial kuraĝ- (Fundamento, 1905)
kuraĝo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «coragem».
Significado
coragemcoraçãovalentia
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Firmeco de la koro antaŭ danĝero aŭ baro; sentimeco
- ni ne devas perdi la kuraĝon
- ni ĉerpu kuraĝon kaj forton por la laboroj de la jaro venonta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /kuˈra.dʒo/
- Sílabas
- ku·RA·ĝo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- kuraĝradicalkuraĝo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | kuraĝo | kuraĝoj |
| objeto (-n) | kuraĝon | kuraĝojn |
Frases de exemplo
- Necesas kuraĝo por peti ies manon.Pedir a mão de alguém. #1382462kuraĝo: coragem
- Ni admiris la kuraĝon de Tomo.Admiramos a coragem de Tom. #2994942
- Kuraĝo necesas por fari tian aferon.É preciso coragem para se fazer uma coisa dessas. #3996661
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
kuraĝ-
- -o -a
kuraĝo kuraĝa
- -ig- tornar, fazer
- -ul- pessoa
- mal- contrário
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | boldness, bravery, courage, fortitude |
|---|---|
| Español | coraje, valor, audacia |
| Français | courage |
| Deutsch | Mut, Tapferkeit, Kühnheit |
| Polski | animusz, brawura, męstwo, odwaga |
| Русский | смелость, храбрость, доблесть |
| Українська | сміливість, смілість, хоробрість, відвага |
| Nederlands | moed |
| Magyar | bátorság |
| 中文 | 勇气 |
| 日本語 | 勇気 |
| Română | curaj, bravură, vervă |
| Български | смелост |
| Svenska | mod |
| Català | coratge, valentia, valor, ardidesa |
| Bahasa Indonesia | keberanian |
| Беларуская | сьмеласьць, адвага, храбрасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.